Pues bien, ha sido un buen rato desde que subí una foto y actualicé el journal... (aunque para ser sincero el journal casi nunca lo actualizo )

Lamento mi falta de comunicación con todos ustedes, me había ausentado debido a que estuve trabajando para una editorial llamada Cengage Learning [link] en su filial de México [link]

El trabajo consistió en coordinar la traducción mientras yo hacía la revisión técnica y la corrección de estilo de su libro "Agriscience: Fundamentals and Applications, 4th Edition" [link] para su distribuición en Puerto Rico. La verdad fue muy interesante pero también muy pesado por el número de páginas y la premura con la que lo necesitaban. A pesar de que lo terminamos hace 4 días aun estoy cansado.


Ha los que han mis fotografías o mi perfil les agradezco mucho y prometo responder a todos y cada uno de sus comentarios, solo denme un poco de tiempo. Y trataré de subir las últimas fotos lo mas pronto posible.



Well it's been a while since i last updated my journal so my apologies for both my absence and my lack of communication.
Many thanks to those of you who have kindly left comments recently and my apologies for not replying sooner. I will reply to each and every one of you... just might need a couple of days to catch up. Hope you are all fine. Take care your selfs.