Ballon lit up at night 18

Español:
Al igual que muchos lugares de México, en el pueblo de San Agustín Ohtenco en Milpa Alta, se festeja año con año, los días 1 y 2 de noviembre, la tradición de recibir y honrar a los difuntos.

Se colocan faroles en las tumbas y los altares para alumbrar el camino del ser querido que se fue y se elevan globos de papel de china, también llamados globos de Cantolla, para guiar a los muertos en su camino hacia el mundo de los vivos.


English:
Like many places in Mexico, in the town of San Agustin Ohtenco in Milpa Alta, is celebrated every year, on days 1 and 2 of November, the tradition of welcoming and honoring the dead.

Lanterns are placed on the graves and altars to light the way of the loved people who are gone and chinese paper hot air balloons are rise, also called Cantolla balloons to guide the dead on their way to the living world.


M.


Copyright © Miguel Mejía Aguilar
All rights reserved.
My images may not be reproduced in any form without my written permission.